Quali sono le conseguenze per i dipendenti nel caso in cui il datore di lavoro non sia in possesso dell'attestato di aggiornamento richiesto?