Quali sono le responsabilità del coordinatore nella redazione del registro delle comunicazioni di sicurezza?